-
1 sky
[skaɪ] 1.nome cielo m.2.clear o open sky cielo sereno; in(to) the sky in cielo; a patch of blue sky uno squarcio di blu; there are blue skies ahead fig. all'orizzonte il cielo è sereno; under the open sky — all'aperto, sotto le stelle
to take to the skies — [ plane] decollare
••* * *(the part of space above the earth, in which the sun, moon etc can be seen; the heavens: The sky was blue and cloudless; We had grey skies and rain throughout our holiday; The skies were grey all week.) cielo- sky-blue- sky-diving
- sky-diver
- sky-high
- skyjack
- skyjacker
- skylight
- skyline - the sky's the limit* * *[skaɪ] 1.nome cielo m.2.clear o open sky cielo sereno; in(to) the sky in cielo; a patch of blue sky uno squarcio di blu; there are blue skies ahead fig. all'orizzonte il cielo è sereno; under the open sky — all'aperto, sotto le stelle
to take to the skies — [ plane] decollare
•• -
2 ♦ sky
♦ sky /skaɪ/n.2 (pl.) cieli; clima; tempo: warmer skies, climi più caldi; the grey skies of Britain, i cieli grigi dell'Inghilterra● sky blue, celeste; azzurro (sost.) □ sky-blue, celeste; azzurro (agg.) □ (scherz.) sky-blue pink, color cane che fugge ( colore che non esiste) □ (fotogr.) sky camera, macchina fotografica per riprese dall'aereo □ sky-high, (agg.) altissimo, che arriva al cielo, fino al cielo; (avv.) molto in alto: sky-high prices, prezzi alle stelle □ ( USA) sky marshal, agente speciale per la repressione della pirateria aerea; ‘sceriffo dell'aria’ ( guardia armata su aerei civili) □ sky pilot, (aeron.) pilota con brevetto; (pop.) prete; (naut.) cappellano di bordo □ (tecn.) sky-pointing, puntato verso il cielo □ sky-sign, insegna ( pubblicitaria, luminosa) su un edificio; ( anche) messaggio scritto da un aereo □ ( sport) sky surfer, surfista aereo □ sky marshal, guardia armata a bordo di un aereo □ sky surfing, surf aereo □ sky wave, onda spaziale (o ionosferica) □ to blow st. sky-high, far saltare qc. in aria □ out of a clear blue sky, all'improvviso; di punto in bianco □ to praise sb. to the skies, portare q. alle stelle □ to be raised to the skies, essere portato alle stelle □ under the open sky, all'aperto; all'aria libera: to sleep under the open sky, dormire all'aperto (o sotto le stelle) □ (fam.) The sky's the limit, non c'è limite ( alla spesa, ai guadagni, alle puntate, ecc.); nessuno ci ferma più.(to) sky /skaɪ/A v. t. (fam.)1 lanciare, scagliare ( una palla) molto in alto: ( sport) to sky the ball, fare un (tiro a) campanileB v. i. -
3 praise
I [preɪz]1) elogio m., lode f.in praise of sb. — in lode di qcn.
2) relig. gloria f.II [preɪz]1) lodare [person, book, achievement]to praise sb. for sth., for doing — lodare qcn. per qcs., per avere fatto
to praise sb. to the skies — portare o levare qcn. alle stelle
2) relig. lodare [ God]* * *[preiz] 1. verb1) (to express admiration or approval of; to commend: He praised her singing.) elogiare2) (to glorify (God) by singing hymns etc: Praise the Lord!) glorificare2. noun(the expression of approval or honour: He has received a lot of praise for his musical skill.) elogio* * *I [preɪz]1) elogio m., lode f.in praise of sb. — in lode di qcn.
2) relig. gloria f.II [preɪz]1) lodare [person, book, achievement]to praise sb. for sth., for doing — lodare qcn. per qcs., per avere fatto
to praise sb. to the skies — portare o levare qcn. alle stelle
2) relig. lodare [ God] -
4 sky *** n
[skaɪ]to sleep under the open sky — dormire sotto le stelle or all'aperto
the sky's the limit fig fam — non ci sono limiti
-
5 celestial
[sɪ'lestɪəl]1)2) [ heaven] celestiale (anche fig.)* * *[sə'lestiəl, ]( American[) sə'les əl](of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) celeste* * *celestial /səˈlɛstɪəl/A a.1 (astron.) celeste: celestial equator, equatore celeste; a celestial map, una mappa celeste; celestial pole, polo celeste; the celestial sphere, la sfera celesteB n.(astron., = celestial body) corpo celeste● the Celestial Empire, il Celeste Impero ( la Cina) □ (astron.) celestial globe, planetario □ celestial navigation, navigazione stellare (o celeste); astronavigazione.* * *[sɪ'lestɪəl]1)2) [ heaven] celestiale (anche fig.) -
6 (to) exalt
(to) exalt /ɪgˈzɔ:lt/v. t.1 innalzare; elevare: to exalt sb. to the throne, elevare q. al trono; to exalt sb. to the rank of ambassador, innalzare q. al grado d'ambasciatore2 esaltare; magnificare; lodare sperticatamente3 esaltare; entusiasmare; infervorare -
7 (to) exalt
(to) exalt /ɪgˈzɔ:lt/v. t.1 innalzare; elevare: to exalt sb. to the throne, elevare q. al trono; to exalt sb. to the rank of ambassador, innalzare q. al grado d'ambasciatore2 esaltare; magnificare; lodare sperticatamente3 esaltare; entusiasmare; infervorare -
8 ♦ praise
♦ praise /preɪz/n. [u]1 lode; elogio; approvazione; encomio: to sing sb. 's praises, celebrare le lodi di q.; to win high praise, ricevere grandi elogi; to sing one's own praises, battersi la grancassa (fig.)● beyond praise, superiore a ogni elogio □ to be loud in one's praise, approvare a gran voce □ (fam.) Praise be!, Dio sia lodato! □ Praise be to God!, lode al Signore!(to) praise /preɪz/v. t.1 lodare; elogiare; encomiare; decantare2 (relig.) glorificare; esaltare -
9 background
['bækgraʊnd] 1.1) (social) ambiente m., background m.; (professional) formazione f., background m.2) (context) sfondo m., contesto m., background m.against a background of violence, of war — in un clima di violenza, in uno scenario di guerra
3) (of painting, photo, scene) sfondo m.in the background — sullo sfondo o in secondo piano
4) (not upfront) [be, remain]5) (of sound, music) sottofondo m.2.1) [information, knowledge] che riguarda la situazione di fondo2) [ music] di sottofondo* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) sfondo2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) sfondo3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) retroterra* * *['bækgraʊnd] 1.1) (social) ambiente m., background m.; (professional) formazione f., background m.2) (context) sfondo m., contesto m., background m.against a background of violence, of war — in un clima di violenza, in uno scenario di guerra
3) (of painting, photo, scene) sfondo m.in the background — sullo sfondo o in secondo piano
4) (not upfront) [be, remain]5) (of sound, music) sottofondo m.2.1) [information, knowledge] che riguarda la situazione di fondo2) [ music] di sottofondo -
10 ♦ sunny
♦ sunny /ˈsʌnɪ/a.1 soleggiato; solatio; aprico (lett.); esposto al sole; assolato: the sunny side of a house, il lato d'una casa esposto al sole; a sunny room, una stanza soleggiata; a sunny country, una terra solatia; sunny skies, cieli assolati NOTA D'USO: - sun o sunny?-2 (fig.) allegro; felice; gioioso; radioso: a sunny temper, un carattere allegro; a sunny smile, un sorriso radioso● the sunny side of the matter, il lato buono della faccenda □ ( di un uovo) sunny-side up, (cotto) all'occhio di bue □ (meteor.) a sunny spell, uno sprazzo di sole; un po' di sole □ to be in a sunny mood, essere allegro, euforico □ (meteor.) sunny patches, squarci di sereno □ (fig.) to look on the sunny side of things, vedere il lato buono delle cose; essere ottimista □ to be on the sunny side of forty, non avere ancora passato i quarant'anni □ It's sunny today, oggi c'è il solesunnily avv. -
11 (to) forebode
(to) forebode /fɔ:ˈbəʊd/v. t.1 presagire; essere presagio di; preannunciare: The dark skies foreboded a storm, il cielo nero annunciò la tempesta2 presentire; avere un presentimento di. -
12 (to) forebode
(to) forebode /fɔ:ˈbəʊd/v. t.1 presagire; essere presagio di; preannunciare: The dark skies foreboded a storm, il cielo nero annunciò la tempesta2 presentire; avere un presentimento di.
См. также в других словарях:
The Daughter of the Skies — is a Scottish fairy tale collected by John Francis Campbell in Popular Tales of the West Highlands , listing his informant as James MacLauchlan, a servant from Islay. [John Francis Campbell, Popular Tales of the West Highlands ,… … Wikipedia
The Skies of Pern — infobox Book | name = The Skies of Pern title orig = translator = author = Anne McCaffrey cover artist = country = United States language = English series = Pern genre = Science fiction novel publisher = Del Rey release date = April 3 2001 media… … Wikipedia
the skies above — the firmament above us, the heavens over our heads … English contemporary dictionary
In the Skies — Álbum de Peter Green Publicación 1979[1] Grabación 1977[ … Wikipedia Español
In the Skies — Infobox Album | Name = In The Skies Type = Album Artist = Peter Green Released = Spring 1979 biography by Martin Celmins, Castle, 1995.] Recorded = Autumn 1977 biography by Martin Celmins, Castle, 1995.] Genre = Blues Rock Length = 40:18 Reviews … Wikipedia
Ride the Skies — Infobox Album | Name = Ride the Skies Type = Album Artist = Lightning Bolt Released = February, 2001 Recorded = Providence, Rhode Island Genre = Noise rock Length = 35:33 Label = Load Records – LOAD #31 Producer = Dave Auchenbach Reviews =… … Wikipedia
to the skies — EFFUSIVELY, profusely, very highly, very enthusiastically, unreservedly, fervently, fulsomely, extravagantly. → sky * * * adverb see to the sky * * * to the skies (informal) In a lavish or vociferously enthusiastic manner as in applaud to the… … Useful english dictionary
to the skies — he praised Lizzie to the skies Syn: effusively, profusely, very highly, very enthusiastically, unreservedly, fervently, fulsomely, extravagantly … Thesaurus of popular words
to the skies — ► to the skies very highly; enthusiastically. Main Entry: ↑sky … English terms dictionary
Window in the Skies — Infobox Single Name = Window in the Skies Artist = U2 from Album = U218 Singles B side = Tower of Song Released = January 1, 2007 Format = CD, Maxi CD, DVD Recorded = Abbey Road Studios, September 2006 Genre = Alternative rock Length = 3:59 Label … Wikipedia
Burning in the Skies — «Burning in the Skies» Сингл … Википедия